L’area di progetto, situata all’esterno dell’abitato di Stezzano, è delimitata su tre lati da altrettanti tracciati della rete primaria di scorrimento, esistenti o in previsione. 
In particolare a nord-ovest è lambita dal tracciato autostradale A4 Milano-Venezia in corso di ampliamento (quarta corsia), a sud-ovest dal nuovo tracciato previsto della tangenziale sud di Bergamo, a sud-est dal nuovo asse che collegherà l’innesto tra il nuovo casello di Dalmine e la nuova tangenziale con i nuclei di Stezzano e Bergamo (prolungando e ampliando l’attuale via Guzzaniga).

Nel quadro delle rilevanti trasformazioni della viabilità, questo settore territoriale è interessato dall’insediamento di nuove attività e servizi di grande scala, prevalentemente lungo il bordo sudorientale dell’autostrada (Parco scientifico-tecnologico “Kilometro rosso”, Piano di insediamenti produttivi “Industrie nel bosco”), che sono chiamate a confrontarsi con una doppia scala insediativa: da un lato la rete delle grandi infrastrutture viabilistiche, dall’altro la struttura persistente del territorio agricolo frammentata ma a tratti ancora riconoscibile nei suoi caratteri dominanti.